En sørgende søns stærkt personlige og følelsesladede mindeord til sin nyligt afdøde mor i en obskur provinsavis i Kina har vakt opsigt – fra sociale medier og helt op i magtens højeste lag. For skribenten var Wen Jiabao, Kinas ministerpræsident fra 2003-13.
Wen Jiabao takkede sin mor for at have givet ham de menneskelige værdier, som han har ”grædt for og kæmpet for”. Og han beskrev farens lidelser under Kulturrevolutionen (1966-76). Wens hyldest til moren og drømmen om et frit, retfærdigt og menneskeligt samfund blev delt heftigt på sociale medier, hvorefter den brat forsvandt.
I Kina kan det være skæbnesvangert at tale magten midt imod. Derfor tyer kritikere ofte til omveje, som Wen i mindeordene, der hylder en anden version af Kina end den herskende.
Kritikken er blevet læst og tolket som kritik af Kinas partichef og præsident, Xi Jinping – der formentlig også står bag den bratte bortcensurering af henvisninger til artiklen på sociale platforme som WeChat og Weibo.
Læs hele min analyse i POV International 22. april 2021
Mere om Kina fra min hånd