Mo Yan Folkets mand, Kinas fremmeste krønikeskriver

Forleden optog Mette Holm og jeg en POV Talk, bl.a. om Kinas fremmeste krønikeskriver, Mo Yan, os selv og især om Murakami og Mo Yan. Sidstnævnte nyder slet ikke bevågenhed i Danmark som fortjent. Derfor denne lille tekst om en forfatter, jeg sætter umådeligt højt. Den udkom i POV International 17. august 2023. Læs den her

Læs videre/Continue Reading

Om navnesøsterskab, forvekslinger og forfatterskab

POV Talk med min navnesøster Mette Holm, der på smukkeste vis oversætter Haruki Murakami fra japansk til dansk. Vi har fulgt parallelle forløb i mange år og de seneste 12 har vi også samarbejdet omkring 'vore' forfattere kinesiske Mo Yan og Murakami. Det lavede vi en podcast om forleden, som man kan høre her.

Advarsel: vi læser nogle barske scener op fra de to forfatteres hovedværker, og det er ikke for...

Læs videre/Continue Reading

Har menneskerettighederne udspillet deres rolle?

Er Danmarks nye, stærkt pragmatiske ’interessebaserede udenrigspolitik’, som det nu kaldes, også et opgør med menneskerettighederne? Det drøfter jeg i denne POVtalk med Morten Kjærum, leder af det svenske Raoul Wallenberg Institut for Menneskerettigheder og Humanitær Ret, fhv. leder af Det europæiske Menneskeretsagentur i Wien såvel som Dansk Institut for Menneskerettigheder.

På den positive side...

Læs videre/Continue Reading