🇬🇧 As Long as We Survive

Read Chinese poet Fang Fang's moving account from her coronavirus-struck hometown Wuhan. Translated and re-posted by China Digital Times - and now by me:

We’re all still stuck at home on lockdown, yet some people are already singing praise to the government and posting book covers about the victory that has been achieved (if they’re not trolling). What do the people of Wuhan...

Læs videre/Continue Reading

🇩🇰 Coronavirus bruges til øget overvågning i Kina

Kinas magthavere tyer til de sædvanlige metoder i kampen mod den nye coronavirus - og udnytter den til yderligere at styrke overvågning. Men noget tyder på, at kineserne ikke længere vil finde sig i magthavernes propaganda og overivrige forsøg på at kontrollere og overvåge dem under påskud af virusbekæmpelse. De vil have saglig oplysning, forebyggelse og bekæmpelse.

Det skriver jeg mere om her i POV...

Læs videre/Continue Reading

🇩🇰 Dumpekarakter til Kina for krisekommunikation

Der er højt til himlen, og kejseren er langt borte

Artikel i Kommunikationsforum 29. januar 2020

Vi ser det gang på gang. Kina er ikke et oplysningsland. Medier skal opdrage, ikke oplyse, de skal understøtte Kommunistpartiet – dvs. magthaverne, også når de kludrer i det. Gradueret over en større skala har magthaverne i Kina håndteret...

Læs videre/Continue Reading